Vendredi 18 janvier, j’ai assisté au spectacle de la troupe Les Franglaises et je vous le recommande vivement !
Le concept : Les Franglaises chantent en français des chansons anglaises. Un des membres de la troupe commence par faire deviner le titre et le nom du groupe ou de l’artiste à partir des paroles traduites en français puis à tour de rôle l’un des artistes interprète la chanson accompagné selon les morceaux par un clavier, guitare, basse, batterie, cuivres, chœurs … .
Enfin … cela est le point de départ puisque la troupe, qui n’est pas dépourvue de son petit grain de folie, vous réserve bien des surprises.
Ils sont une douzaine sur scène, ils chantent et jouent à la fois d’un instrument de musique. Il y a aussi des costumes, toute une mise en scène, ils dansent et jouent la comédie, chacun interprète un personnage avec sa personnalité … . . C’est donc au final plus qu’un concert mais bien un spectacle multiple !
On se régale à écouter ces chansons superbement interprétées – Queens, Les Beatles, Michael Jackson … et même les Spice Girls – et on rit énormément. On rit de l’étrangeté de certaines paroles – premièrement parce que l’on ne les connaissait finalement pas tant que cela et deuxièmement car les chansons ne sont évidemment pas choisies au hasard – mais aussi grâce aux artistes qui n’hésitent pas à mettre leur pate, accentuer le trait, se moquer un peu … .
Les chansons choisies sont souvent entrainantes, ce qui contribue à la bonne ambiance générale, à la bonne humeur qui plane sur scène et dans la salle.
Ce qui frappe également de suite : ils ont une énergie débordante et ne sont jamais à court d’idées.
Dernier point très important, j’ai adoré le rapport au public, en faisant deviner le titre des chansons mais bien au-delà, une forte interaction avec le public du début à la fin – faisant presque du public un personnage à part entière du spectacle –.
Pas étonnant qu’ils aient reçu le Molière du meilleur théâtre musical en 2015.
Ils sont actuellement au théâtre Bobino à Paris jusqu’au 26 janvier 2019 puis ils seront de retour le 9 octobre ! Vous pouvez aussi consulter les dates de leur tournée !
Jusqu’au 26 janvier 2019
Théâtre Bobino
14-20 Rue de la Gaité, 75014 Paris
Article rédigé par Caroline Hugues
Je suis musicienne, passionnée de musique et d'écriture. Amoureuse de l'art et la culture en général mais aussi de la nature et de l'enseignement.
Je donne des cours de musique enfants en ligne - dès 4 ans - avec la formidable méthode ludique Mélopie : un apprentissage concret de la musique et du piano, à travers le jeu et la mnémotechnie grâce à des personnages attachants et un univers musical féérique.
